ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
*on the sly*
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
on the sly,
-on the sly-
*on the sly* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary |
|---|
| on the sly | (idm.) อย่างแอบซุ่ม See also: อย่างแอบๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
|---|
| Now, you didn't expect that a few phone calls on the sly would set you up for life, did you? | ตอนนี้คงไม่ คาดหวังว่าการโทรศัพท์เป็นสายแค่ไม่กี่ครั้งนั่นจะทำให้นายสบาย ไปตลอดชีวิต ใช่ไหม? |
| Stealing kisses from me on the sly | ขโมยจูบจากฉันที่เขี้ยวลากดิน |
| Word is,her fianc? Is catching some strange on the sly. | ข่าวว่า คู่หมั้นแอบมีนอกมีใน |
| In the fact that he was messing around on the sly. | ที่ว่าเขาไปยุ่งกับคนอื่น |
*on the sly* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary |
|---|
| 背地风 | [bèi dì fēng, ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥ, 背地风 / 背地風] behind sb's back; privately; on the sly |
| 暗地里 | [àn de lǐ, ㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˇ, 暗地里 / 暗地裡] secretly; inwardly; on the sly |
| 偷偷 | [tōu tōu, ㄊㄡ ㄊㄡ, 偷偷] stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly |
*on the sly* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary |
|---|
| 人目を掠めて | [ひとめをかすめて, hitomewokasumete] (exp) on the sly; by stealth |
| 隠し食い | [かくしぐい, kakushigui] (n) eating on the sly |
*on the sly* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 |
|---|
| แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
| ลอบ | [adv.] (løp) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement |
| งุบงิบ | [adv.] (ngup-ngip) EN: hush-hush ; on the sly ; in secret ; surreptituously FR: en cachette ; en secret |
*on the sly* ในภาษาเยอรมัน
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
*on the sly*